Hlavní obsah
Článek

Související články

Policie vypátrala pohřešovaného dabéra Pantůčka. Jeho hlas znáte z Deníku Bridget Jones i Madagaskaru
Funès byl ohromen Filipovského dabingem. Napsal mu dopis, osobně mu ale poděkovat nesměl
Tenhle sympaťák dabuje sexy herce Channinga Tatuma. Do roka bude mít postavu jako slavný herec, slibuje
V Přelouči se konalo udílení cen za nejlepší dabing. Ocenění získali i manželé Preissovi
Její hlas fanoušci Harryho Pottera dobře znají: Tato brunetka je česká Hermiona. Společné mají nejen kudrnaté vlasy
Víte, kdo namluvil krásnou Evu v Discopříběhu? Něžný hlas propůjčuje i nejznámějším princeznám od Disneyho
Koule, nebo míče? Největší dabingové „perly“ aneb Když překladatelé zahraničních filmů nezvládají řemeslo
Český hlas Ashtona Kutchera, SuperStar a nejznámější zebry světa: Tenhle dabér má bohatý rejstřík
Dabér Ashtona Kutchera má za manželku tuhle krásku z Primy. Rodičům ho představila dřív, než spolu začali chodit
Český hlas Columba vzpomíná, jak se k roli dostal: Nahradil kolegu, který skončil v kómatu
Dabér poručíka Columba bojuje se zákeřnou nemocí statečně: Promluvil o pobytu v nemocnici a ozařování
Český hlas Rachel z Přátel: V Česku se hodně obsazovalo podle fyzické podobnosti, říká Miriam Chytilová
Česká dabérka Jennifer Aniston: Když ji opustil Brad Pitt, hrozně jsem to prožívala a na Angelinu žárlila
Hlasem Vlastimila Zavřela promlouvá Homer Simpson už 18 let. Podívejte se, jak vzniká české znění slavného animáku
V reálu až knižní gentleman, v dabingu neuvěřitelný sprosťák. Jak jdou hercům extrémní vulgarity přes pusu?
Dabingová válka pokračuje: Ti, kdo nesklonili hlavu, prý mají pořád zaracha!
Fanoušci pláčou: Princezna českého dabingu pověsila kariéru na hřebík!
Mrtvice připravila Petra Novotného o práci, ve filmu Auta 3 za něj mluví syn: Budou koktavci děti rozumět?
Nová Líza Simpsonová v nejtěžší chvíli života: Zničená smrtí Štáchové musela jet poprvé dabovat roli kolegyně!
Známe nový hlas Lízy Simpsonové: Která mladá herečka nahradila zesnulou Helenu Štáchovou?
Mají diváky za trouby? Český hlas Leonarda DiCapria v dabingu vyměnili za jiný
Hodně silná slova: Český Bruce Willis odmítl za almužnu namluvit hollywoodskou star. A zlobí se na Soukupa!
Jeho hlas milují milióny českých žen. Jenže smůla, charizmatický grázl z filmu Gangster Ka je zadaný!
Hrůza a děs, nebo paráda? Viktor Preiss prý zprznil Goebbelse. Mrkněte, jestli fakt není lepší v němčině
To je formát! Ivan Trojan založil nadaci pro zbídačelé herce
Pořídil snad Ivance nového hafana? Mrkněte, jak Karel Gott dováděl na zahradě s vlčákem
Sám sobě se nepodobá! Slavný seriálový gestapák přijel do Prahy a nikdo ho nepoznal!
Český Dexter v ohrožení? Fešák Rašilov má vážné zdravotní problémy