Článek
Dva roky po divácky úspěšné romantické komedii Jak svět přichází o básníky (1982) se režisér Dušan Klein a scenárista Ladislav Pecháček vrátili ke svému hrdinovi Štěpánu Šafránkovi, kterého hrál Pavel Kříž. Pokračování Jak básníci přicházejí o iluze zastihuje hlavního hrdinu a jeho kamaráda Kendyho v podání Davida Matáska na počátku studií v Praze, kde Štěpán začíná studovat medicínu a Kendy režii na FAMU. Film uvidíte 21. listopadu ve 20:10 h na Televizi Seznam.
Vedle titulních hrdinů se ve filmu objeví další postavy, které tvůrci často využili i v následujících dílech básnické hexalogie: bezstarostný Afričan přezdívaný Mireček (Joseph Dielle), bodrý Moravák Venoš (Václav Svoboda), dobrosrdečná, sexuchtivá Vendulka zvaná Utěšitelka (Eva Jeníčková) či šprt Honza (Karel Roden).
Ve filmu se v epizodní roli docenta Zajíce objevil i Zdeněk Svěrák (88), který do něj vnesl trochu kouzla cimrmanologických seminářů, když studentům popisoval, jak má vypadat systematické uspořádání předmětů na psacím stole podle Leffinqwellovy-Bronštajnovy metody, kterou on sám vylepšil do tzv. Zajícovy varianty.
Perličky z natáčení
Jméno Mirečkova dědečka zní Lepodotemačesalačogaleokranieleipsonatrium-upotrimatosifioparaletemiokaraotekemekyčlepasifepatelistrionop.
V tomto dílu usiluje Štěpán o pozornost dívky Jeskyňky. Její představitelku Adrianu Tarabkovou objevil režisér Klein na titulní stránce slovenského časopisu Dievča. Krásné Slovence propůjčila hlas herečka Miriam Chytilová.
Jan Přeučil (87), který ve filmu hraje docenta anatomie Sejkoru, přednese v jedné scéně dlouhou větu v latinském jazyce. Herec se ji nadřel zpaměti a učení mu dalo dost zabrat. Když pak před kamerou větu bezchybně odrecitoval, všichni přítomní, kteří hráli studenty v posluchárně, povstali a spontánně mu zatleskali.
V pitevně si tento docent postěžoval na Mirečka, co že ho v těch Zahrádkách učili, když neví, jak se skloňuje slovo játra. Zahrádkami myslel skutečně existující Ústav jazykové a odborné přípravy zahraničních studentů Univerzity Karlovy v Praze.
Když Štěpán čte Borůvčino svatební oznámení, slyšíme její hlas, který jej předčítá. Ten však nepatří její představitelce z minulého dílu Miroslavě Šafránkové, která žila tehdy v zahraničí, ale Zlatě Adamovské.
V roli skladatele a diskžokeje Bédy se představil skutečný diskžokej Oskar Gottlieb. Ten byl také významným hudebním publicistou a dabérem zahraničních filmů. Gottlieb dokonce osobně nazpíval ústřední píseň Žhavil Béda, žhavil drát, kterou nahrál se skupinou Bacily.
Legendární hlášky
K nejznámějším hláškám filmu patří Klíííííd!; Jdu vyměňovat genetické informace; Přeju vám pevné zdraví v místech, kde se tělo setkává se židlí; Proti této nemoci zná lékařská věda dva léky. Bohužel ani jeden nepomáhá; Copak jsi zapomněl, že tohle ňadro bylo v Praze první, které jsi držel v ruce?; Když ze mě nebude pracující inteligent, třeba ze mě bude inteligentní pracující.
