Článek
Ve středu ráno se na letišti Johna Fitzgeralda Kennedyho na patnáct minut zastavil provoz. Mohla za to skupina sto padesáti želv, které tempem jim vlastním přecházely přes hlavní ranvej. "Očekávejte zpoždění na JFK, letiště se snaží odklidit z ranveje želvy," informovala o zpoždění společnost JetBlue.
Mluvčí přístavní správy Ron Marsico potvrdil zprávu reportérům NBC: "Dnes ráno z přístavu odešla skupina přibližně sto padesáti želv. Přecházely přes odletovou dráhu směrem k písčité pláži, kde se chystají klást vajíčka."
Migrace želv postihuje newyorské letiště, které se nachází blízko zátoky Jamaica, každý rok.
Dráhy totiž protínají trasu, kterou želvy chodily klást vejce na pláž odnepaměti. Letiště už s lezoucími "návštěvníky" počítá, takže mluvčí mohl také potvrdit, že "zaměstnanci jsou na místě od tři čtvrtě na sedm a želvy přemisťují".
Tento měsíc je to již podruhé, co želvy zasáhly do leteckého provozu. Před čtrnácti dny se jich pár desítek chladnokrevně vydalo na letištní dráhu, ani tehdy se jim naštěstí nic nestalo.