Článek
Čína je země paradoxů. O trojrozměrnou verzi filmu Titanic je tam větší zájem než kdekoli jinde na světě a čínští diváci zřejmě zachrání producenty, kteří se do výroby 3D varianty pustili. Jenže paradoxně zrovna čínští diváci neuvidí původní verzi filmu. Cenzoři komunistické země zasáhli a vystřihli scénu, v níž je Kate Winslet nahá. Proč? Diváci by ji prý osahávali.
Scéna, v níž Jack alias Leonardo DiCaprio maluje Rose alias Kate Winslet zcela nahou, bude po zásahu cenzorů upravena tak, že britskou herečku čínští diváci spatří jen od krku nahoru.
„Zvážíme-li živé efekty 3D filmu, obáváme se, že by diváci mohli zvedat své ruce, aby se dotkli, tím by vyrušovali jiné diváky. Abychom zamezili potenciálním konfliktům mezi diváky a také kvůli tvorbě harmonického a etického sociálního prostředí, rozhodli jsme se vystřihnout nahé scény,“ uvedl mluvčí cenzorského úřadu.
