Článek
Německá topmodelka a porotkyně soutěže Germany's Next Top Model Heidi Klum (51) je na krátké dovolené v Karibiku. Doprovází ji dcera Leni a dlouholetý kamarád, návrhář a bývalý model Michael Michalski (50). Trio si vybralo pláže ostrova St Barts i proto, že se jedná o poměrně odlehlou destinaci a není tu hlava na hlavě.
Mohou se proto nerušeně věnovat relaxaci, aniž by byli každou minutu někým identifikováni. V takové pohodě jsou si děvčata spolu nejblíž a mohou si vynahradit všechny ty chvíle, které by rády trávily spolu, jenže extrémně zaneprázdněná topmodelka, jakou Heidi je, je musí bohužel kvůli nedostatku času oželet.
Zatímco Heidi už zřejmě brzy s aktivním modelingem i kvůli věku skončí, dá se očekávat, že třináctiletá Leni se v tomto oboru naopak najde. Genetická výbava, kterou po matce získala, ji k tomu více než předurčuje.